Recordamos a la sabia Maria Mies con respeto y gratitud
La teórica ecofeminista y escritora activista Maria Mies falleció el 16 de mayo de 2023 a la edad de 92 años en Colonia, Alemania.
Maria Mies, que realizó importantes aportaciones a la perspectiva de lucha de las mujeres de todo el mundo con sus tesis sobre el ecofeminismo, fue una fuente de inspiración tanto para el movimiento feminista como para el Movimiento de Liberación de Mujeres de Kurdistán. Mies ha ocupado un lugar productivo y enérgico en la lucha por la liberación de la mujer y la lucha por la ecología en todo el mundo, no sólo como teórica sino también como activista.
En su clásica obra ‘Patriarcado y acumulación a escala mundial’, en el cual examina los orígenes sociales de la división sexual del trabajo, Maria Mies examinó críticamente la nueva división internacional del trabajo y el papel que las mujeres se ven obligadas a desempeñar como productoras y consumidoras, así como la historia general de los procesos de colonización y «domesticación», y estableció así la perspectiva básica de lucha de los movimientos de mujeres. En sus obras, Maria Mies no sólo creó una elegía basada en las historias de las víctimas, sino también un lenguaje de acción sobre cómo las mujeres han resistido y deben resistir a las políticas contra las mujeres. En su libro ‘Mujeres, la última colonia’, que se ha convertido en un clásico como libro de cabecera para las mujeres, determinó que «las mujeres fueron las primeras colonizadas». Con esta tesis, Maria Mies ha aportado una importante teoría intelectual y de acción a todos los movimientos ecologistas, feministas y sociales al determinar que la colonización de la mujer y la colonización de la naturaleza comenzaron al mismo tiempo.
El líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan, inspirado por esta observación, etiquetó a las mujeres como la «primera y última colonia».
Como Academia de Jineolojî, estamos agradecidos a Maria Mies por revelar el conocimiento oculto y el trabajo invisible de las mujeres y abrir el telón de la historia. En 2014, cuando nos reunimos con ella con motivo de la Conferencia de Jineolojî, afirmó sentirse «muy emocionada y orgullosa de ver que hay mujeres que mantienen viva la esperanza que ella alimentó en su juventud con la misma ilusión, y que estas mujeres multiplican y fortalecen la lucha por la libertad».
Maria Mies abrió nuevos caminos con su labor intelectual y práctica, los conocimientos de las mujeres que reveló y sus tesis que contribuyeron a la lucha por la liberación de la mujer. Seguiremos desvelando el saber de las mujeres y profundizando en este empeño en la senda que ella allanó.
Como Academia de Jineolojî y Centro de Jineolojî de Europa, lamentamos profundamente el fallecimiento de Maria Mies y la recordamos con respeto, cariño y gratitud.
Academia de Jineolojî y Centro de Jineolojî de Europa
