{"id":635,"date":"2018-02-01T20:25:10","date_gmt":"2018-02-01T17:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/jineoloji.eu\/fr\/?p=635"},"modified":"2023-12-07T19:13:03","modified_gmt":"2023-12-07T16:13:03","slug":"a-afrin-laviation-turque-bombarde-des-sites-archeologiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/a-afrin-laviation-turque-bombarde-des-sites-archeologiques\/","title":{"rendered":"A Afrin, l\u2019aviation turque bombarde des sites arch\u00e9ologiques"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\"><\/header>\n<div class=\"entry-wrapper\">\n<div class=\"entry-content u-clearfix\">\n<h4>Des vestiges mill\u00e9naires de la culture des femmes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits.<\/h4>\n<p>Depuis le 20 janvier 2018, l\u2019\u00c9tat turc a engag\u00e9 une guerre totale contre la r\u00e9gion autonome d\u2019Efrin, qui est membre de la F\u00e9d\u00e9ration D\u00e9mocratique du Nord de la Syrie. Cela fait plus d\u2019une semaine que celle-ci est la cible d\u2019attaques incessantes. Dans les bombardements et tirs de mortiers plus de 80 civils \u2013 dont beaucoup d\u2019enfants \u2013 ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et plus d\u2019une centaine bless\u00e9s. Ces derniers jours ce sont les anciens sites arch\u00e9ologiques de Nebi Huri (Cyrrhus) et d\u2019Ain Dara ont \u00e9t\u00e9 aussi pris pour cibles\u00a0; ce dernier a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9vast\u00e9 dans des frappes turques le 26 janvier. Les frappes r\u00e9sultent d\u2019une action totalement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, le site ne constituant jusqu\u2019alors ni une position militaire des YPG\/YPJ\/SDF ni un emplacement strat\u00e9gique.<\/p>\n<p>Le temple d\u2019Ain Dara daterait, selon les arch\u00e9ologues, du 13\u00e8me si\u00e8cle avant J\u00e9sus-Christ. Il est l\u2019une des traces de la tardive culture Hittite. Situ\u00e9 \u00e0 8 km au sud de la ville d\u2019Afrin, il est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus vieux temples de la r\u00e9gion. Tr\u00e8s probablement, ce centre \u00e9tait d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9esse-m\u00e8re Ishtar (ou Astarte) qui est l\u2019un des symboles m\u00e9sopotamiens des premi\u00e8res soci\u00e9t\u00e9s matricentr\u00e9es et du principe d\u2019une vie libre et \u00e9galitaire. Les \u00e9l\u00e9ments architecturaux les plus significatifs de l\u2019ensemble \u00e9taient un tr\u00e8s grand lion en basalte, ainsi que la fa\u00e7ade et les murs int\u00e9rieurs du temple qui montraient des centaines de reliefs finement grav\u00e9s, comme des lions mais aussi d\u2019autres cr\u00e9atures mythologiques (lions ail\u00e9s \u00e0 t\u00eate de femme, dieux des montagnes), palmettes et ornements g\u00e9om\u00e9triques. A l\u2019entr\u00e9e du temple, deux empreintes de pas, grav\u00e9es dans la roche sur plus d\u2019un m\u00e8tre de long, symbolisaient la pr\u00e9sence de la d\u00e9esse. Ce site est ainsi d\u2019une importance capitale pour la culture et l\u2019histoire des femmes encore cach\u00e9e \u00e0 Afrin et au Rojava.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2094\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2094 size-large lazyloaded\" src=\"http:\/\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1--1024x682.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1-.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1-.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1-.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1-.jpg?resize=330%2C220&amp;ssl=1 330w\" alt=\"\" width=\"697\" height=\"464\" data-attachment-id=\"2094\" data-permalink=\"https:\/\/internationalistcommune.com\/turkish-war-planes-bombing-archeological-sites-in-efrin\/ain-dara-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1-.jpg?fit=1024%2C682&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,682\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ain dara 1\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1-.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1-.jpg?fit=1024%2C682&amp;ssl=1\" data-src=\"http:\/\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-1--1024x682.jpg\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">L\u2019une des figures de femme repr\u00e9sent\u00e9e avec un corps de lion-ail\u00e9, \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du temple<\/figcaption><\/figure>\n<p>Avec cette attaque cibl\u00e9e de l\u2019\u00c9tat turc fasciste sur le temple d\u2019Ain Dara, nous ne pouvons nous emp\u00eacher de penser aux destructions massives de sites arch\u00e9ologiques op\u00e9r\u00e9es par Daesh en Syrie et en Irak. De nombreux sites historiques reli\u00e9s \u00e0 l\u2019histoire des civilisations comme la cit\u00e9 et les temples romains de Palmyre (Syrie), la cit\u00e9 assyrienne de Nimrod et la cit\u00e9 parthienne d\u2019Hatra en Irak ont ainsi \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9s.<\/p>\n<p>Il y a \u00e0 peine un an, une <a href=\"https:\/\/www.un.org\/press\/en\/2017\/sc12764.doc.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9solution du conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies<\/a> condamnait Daesh et d\u2019autres groupes islamistes en Syrie \u00e0 propos de ces \u00ab\u00a0destructions ill\u00e9gales de l\u2019h\u00e9ritage culturel\u00a0\u00bb1 et appelait les \u00e9tats membres \u00e0 prendre des mesures pour prot\u00e9ger urgemment les sites arch\u00e9ologiques et culturels. Comme il l\u2019affirmait alors, ce type de destructions peut constituer un \u00ab\u00a0crime de guerre\u00a0\u00bb. Mais nous touchons encore une fois aux limites de la pr\u00e9tendue universalit\u00e9 des lois internationales quand il s\u2019agit d\u2019aller \u00e0 l\u2019encontre des int\u00e9r\u00eats de la deuxi\u00e8me plus grande arm\u00e9e de l\u2019OTAN. Au niveau international, nous faisons face \u00e0 une hypocrisie sans ampleur : tandis que les actions de Daesh \u00e9taient condamn\u00e9es \u00e0 grand renfort de d\u00e9clarations par toutes les institutions, les actes de l\u2019\u00c9tat turc sont pour l\u2019instant totalement ignor\u00e9s.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2098\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2098 lazyloaded\" src=\"http:\/\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1-1024x576.jpeg\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1.jpeg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i2.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1.jpeg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i2.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" alt=\"\" width=\"697\" height=\"392\" data-attachment-id=\"2098\" data-permalink=\"https:\/\/internationalistcommune.com\/turkish-war-planes-bombing-archeological-sites-in-efrin\/hatra-lady-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1.jpeg?fit=1280%2C720&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,720\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hatra lady\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1.jpeg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1.jpeg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" data-src=\"http:\/\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hatra-lady-1-1024x576.jpeg\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Un combattant de Daesh d\u00e9truisant une figure de femme dans l\u2019ancienne cit\u00e9 d\u2019Hatra (Irak)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ces exactions de Daesh comme de la Turquie sont l\u2019expression d\u2019une tentative fasciste de d\u00e9truire un h\u00e9ritage historique qui ne concorde pas avec les mythes nationaux ou religieux qu\u2019ils ont construits. Pour l\u2019\u00c9tat Turc aujourd\u2019hui, en s\u2019attaquant aux racines de leur identit\u00e9, c\u2019est bien de l\u2019annihilation des kurdes en tant que peuple et nation dont il est question.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2095\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2095 size-full lazyloaded\" src=\"http:\/\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" data-attachment-id=\"2095\" data-permalink=\"https:\/\/internationalistcommune.com\/turkish-war-planes-bombing-archeological-sites-in-efrin\/ain-dara-damaged\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg?fit=960%2C540&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"960,540\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ain dara damaged\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg?fit=960%2C540&amp;ssl=1\" data-src=\"http:\/\/internationalistcommune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ain-dara-damaged.jpg\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Le temple d\u2019Ain Dara, d\u00e9truit suites aux bombardements de l\u2019aviation turque<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le fait de viser particuli\u00e8rement l\u2019un des principaux sites t\u00e9moignant de l\u2019histoire des femmes rel\u00e8ve par ailleurs d\u2019une autre tentative de conservation de l\u2019ancien ordre patriarcal.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, contre le fascisme, le peuple d\u2019Afrin r\u00e9siste et continuera de d\u00e9fendre son identit\u00e9 historique, la culture des d\u00e9esses-m\u00e8res et la r\u00e9volution d\u00e9mocratique, \u00e9cologique et des femmes du Nord de la Syrie.<\/p>\n<p><strong>Acad\u00e9mie de Jineoloj\u00ee<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des vestiges mill\u00e9naires de la culture des femmes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits. Depuis le 20 janvier 2018, l\u2019\u00c9tat turc a engag\u00e9 une guerre totale contre la r\u00e9gion autonome d\u2019Efrin, qui est membre de la F\u00e9d\u00e9ration D\u00e9mocratique du Nord de la Syrie. Cela fait plus d\u2019une semaine que celle-ci est la cible d\u2019attaques incessantes. Dans les bombardements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,116],"tags":[],"class_list":["post-635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academie-de-jineoloji","category-dans-les-medias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1683,"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions\/1683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jineoloji.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}